Resumo Como a maioria dos programas de melhoramento de espécies nativas, o camu-camu (Myrciaria dubia (Kunt) McVaugh), apresenta limitações pelas escassas experiências de pesquisas. Dessa forma, a prospecção, coleção e conservação através dos Bancos de Germoplasma são uma garantia para a realização de trabalhos de seleção e melhoramento da espécie. Neste sentido, objetivou-se com o presente trabalho realizar a caracterização intraespecífica da variabilidade biométrica em frutos de populações nativas de camu-camu, prospectados no estado de Roraima, Amazônia Setentrional. Foram avaliados 247 subamostras provenientes de 16 populações. As análises foram realizadas com auxilio da técnica multivariada de componentes principais e de agrupamento hierárquico. As análises permitiram determinar as variáveis que aportaram à maior variabilidade intraespecífica nas características avaliadas. As populações oriundas da região do baixo rio Branco apresentaram os maiores atributos nas características avaliadas, representando uma região com grande potencialidade na obtenção de subamostras promissores para futuros planos de melhoramento da espécie na Amazônia Setentrional.

Abstract Similarly to most breeding programs of native species, camu-camu (Myrciaria dubia (Kunt) McVaugh) improvement is also restricted, due to the scarcity of research results. In this situation, the prospection, collection and conservation of germplasm in genebanks ensure successful selection and breeding studies of the species. In this sense, the purpose of this study was the intraspecific characterization of the biometric variability in fruits of native camu-camu populations of the State of Roraima, in the northern Amazon region. Of 16 populations, 247 sub-samples were evaluated. Analyses were performed with the multivariate technique of principal components and hierarchical clustering, to determine the variables with highest intraspecific variability for the studied traits. The populations found in the lower Rio Branco region performed best for the studied traits, indicating the great potential of the region as a reservoir of promising subsamples for future breeding programs of the species in the northern Amazon.

O camu-camuzeiro é uma frutífera da Amazônia, que chama à atenção por seu alto teor de vitamina C (6,116 mg/100 g de polpa). Está em processo de domesticação, para o qual está sendo pesquisado um método de propagação vegetativa que permita avançar no melhoramento genético da espécie. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a capacidade rizogênica de plantas matrizes promissoras de camu-camuzeiro "Myrciaria dubia (Kunth) McVaugh", segundo o aumento do número de folhas, mediante a técnica de estaquias herbáceas em câmera de subirrigação. O ensaio foi conduzido em desenho de blocos casualizados (DBC), com arranjo fatorial 9Ax3B, com três repetições e 15 estacas por unidade experimental. O fator A foi constituído por nove plantas matrizes e, o fator B, por pares de folhas, com 3 níveis (1, 2 e 3). O enraizamento foi avaliado após 90 dias. Observou-se a existência de interação significativa para as variáveis percentagem de enraizamento, comprimento e número raízes. Para as variáveis percentagem de estacas calejadas e percentagem de mortalidade, encontraram-se efeitos de planta matriz e de pares de folhas. Os resultados mostram que a percentagem de enraizamento esteve influenciada por efeitos intrínsecos aderentes à variabilidade genotípica das plantas matrizes, apresentando, assim, alto grau de dispersão, que oscilou entre 91,11 e 0,00 %, mostrando alta variabilidade e marcada influência da planta matriz sobre o processo de rizogêneses, influenciando, de maneira altamente significativa, o enraizamento. Com respeito à área foliar, estacas com dois e três pares de folhas, independentemente da planta matriz, apresentaram maior capacidade de enraizamento. Com base nestes resultados, conclui-se que os efeitos da variabilidade genotípica e da área foliar influenciaram de maneira significativa o processo de rizogênese de estacas herbáceas de camu-camuzeiro.

Camu camu es una fruta nativa de la Amazonía, que llama la atención por el alto contenido de vitamina C (6,116 mg/ 100 g de pulpa), está en proceso de domesticación, por lo cual se está investigando un método de propagación vegetativa que permita avanzar en el proceso de mejoramiento genético. El objetivo de este trabajo fue evaluar la capacidad rizogénica de plantas matrices promisorias de camu camu "Myrciaria dubia (Kunth) McVaugh" según el aumento del número de hojas, mediante la técnica de estacas herbáceas en cámaras de subirrigación. El ensayo fue conducido mediante un Diseño de Bloques Completamente al Azar (DBCA) con arreglo factorial 9Ax3B, con 3 repeticiones y 15 estacas por unidad experimental. El factor A, estuvo constituido por nueve plantas matrices y el factor B: pares de hojas con 3 niveles: 1; 2 y 3 pares. El enraizamiento fue evaluado después de 90 días. Se observó que existió interacción estadística significativa para las variables: porcentaje de enraizamiento, longitud y número de raíces. Para las variables porcentaje de callo y porcentaje de mortalidad se encontró efecto de la planta matriz y pares de hojas. Los resultados muestran que el porcentaje de enraizamiento estuvo influenciado por efectos intrínsecos adherentes a la variabilidad genotípica de las plantas matrices, presentando un alto grado de dispersión, que osciló entre 91,11 % y 0,00 %, mostrando una alta variabilidad y marcada influencia de la planta matriz sobre el proceso de rizogénesis, influyendo de manera altamente significativa en el enraizamiento. Con respecto al área foliar, estacas con 2 y 3 pares de hojas, independiente de la planta matriz, presentaron mayor capacidad de enraizamiento. Con base en estos resultados se concluye que el efecto de la variabilidad genotípica y el área foliar influyen de manera altamente significativa en el proceso de rizogénesis de estacas herbáceas de camu camu.